TV版のYouTubeアプリの日本語入力でバグ
ごきげんよう。
どうしてこうなった…?TV版のYouTubeアプリ、明らかに日本語知らない人が日本語キーボード作ってて異常なことになってる
どうしてこうなった…?TV版のYouTubeアプリ、明らかに日本語知らない人が日本語キーボード作ってて異常なことになってる
よく見ると濁音もスペース開いてるし面白い笑 pic.twitter.com/vcCOXEBL8t— よし (@yoshi1125hisa) June 1, 2020
TV版のYouTubeがかなり異常なことになっているようだ。
「小」押したら
「小」押したら小文字になるんじゃなくて「小」って入力される
モデルにした入力系統の「小」の意味を理解せずに作ったとしか思えない。そうでなければもはや意味が分からないレベルだ。
国外丸投げの弊害
開発を国外丸投げしただけでは発生しないバグだ。確認すら国外丸投げか、或いは確認せずに実装したのだろう。どちらにせよ致命的だ。ローカライズの重要性が容易に理解できる事例になったと思う。